Draft-laws submitted to legislative authority

Title of the draft Date of deliberations by the council of ministers The project proponent Content of Bill Date of transfer to the legislative councilsort icon Date of approval by the legislature
Draft-law approving the loan agreement between the Government of the Republic of Tunisia and the Arab Fund for Social and Economic Development for the contribution to the funding of the project for the achievement of both dams; Essiîda and El Kalâa El Kobra as well as the relating water transfer installations. 24/02/2016 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 01/03/2016 12/07/2016 read more
Draft-organic law approving the air transport agreement concluded on 26 October 2015 between the government of the Republic of Tunisia and the government of People’s Democratic Republic of Algeria. 13/01/2016 Ministry of Transport Download Download 15/01/2016 01/03/2016 read more
Draft-organic law approving the protocol concluded in LUXEMBOURG on 27 March 1996 and concluded in BRUSSELS on 8 July 2014, amending the agreement between the government of the Republic of Tunisia and the Grand Duchy of LUXEMBOURG aiming at avoiding double taxation and preventing from tax avoidance in terms of income tax and property tax. 13/01/2016 Ministry of Finance Download Download 15/01/2016 03/05/2016 read more
Draft-law approving the guarantee convention concluded on 22 December 2015 between the government of Republic of Tunisia and the Islamic Development Bank related to the instalment sale concluded on the same date between the Tunisian Electricity and Gas Company and the aforesaid bank for the contribution to the funding of the gas turbine power plant project in the city of Mornaguia. 13/01/2016 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 15/01/2016 16/02/2016 read more
Draft-law approving the loan agreement concluded in Saudi Arabia on 22 December 2015 between the government of the Republic of Tunisia and the Saudi Fund for Development for the contribution of the project of “electricity generation station of Mornaguia”. 13/01/2016 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 15/01/2016 03/05/2016 read more
Draft-organic law approving the agreement between the government of the Republic of Tunisia and the European Union regarding the participation of the Republic of Tunisia in the European Union program called the framework program for research and innovation “Horizon 2020” (2014-2020). 30/12/2015 Ministry of Higher Education and Scientific Research Download Download 31/12/2015 02/03/2016 read more
Draft law approving the financing contract concluded in Tunis on 18 December 2015 between the government of the Republic of Tunisia and the European Investment Bank, for the contribution to the funding the project of the Road Modernization II. 30/12/2015 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 31/12/2015 22/03/2016 read more
Draft-law approving the loan agreement concluded in Tunis on 16 September 2015 between the government of the Republic of Tunisia and the French Development Agency for the funding of the Support Program for Professional Training and Integration. 25/11/2015 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 25/11/2015 03/05/2016 read more
Draft-law approving he loan agreement concluded on 19 November 2015 between the government of the Republic of Tunisia and the African Development Bank for the contribution to the funding of the project road infrastructure modernization. 25/11/2015 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 25/11/2015 09/02/2016 read more
Draft-law approving the loan agreement concluded on 19 November 2015 between the government of the Republic of Tunisia and the African Development Bank acting as a manager of the African Growing Together Fund (AGTF) for the contribution to the funding of the project of road infrastructure modernization. 25/11/2015 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 25/11/2015 09/02/2016 read more