Draft-laws submitted to legislative authority

Title of the draft Date of deliberations by the council of ministers The project proponent Content of Bill Date of transfer to the legislative councilsort icon Date of approval by the legislature
Draft-law approving the loan contract concluded on 25 September 2017 between the Republic of Tunisia and the German Credit Institute for Reconstruction (KFW) for the funding of the program of support to the water sector reforms. 16/11/2017 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 22/11/2017 read more
Draft-organic law related to the audiovisual communication authority. 16/11/2017 Ministry charged of the relations with the Constitutional Authorities, Civil Society and Human Rights Download Download 22/11/2017 read more
Draft-law approving the exchange of notes between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of Japan specific to the funding of the seawater desalination plant project in Sfax and the loan agreement between the Government of the Republic of Tunisia and the Japan International Cooperation Agency (JICA) related to the achievement of the seawater desalination plant project in Sfax. 27/09/2017 Ministry of Agriculture, Water Resources and Fishery Download Download 17/10/2017 read more
Draft-law approving the handover of the bond loan to the State, issued by the Central Bank of Tunisia, as a private placement for the benefit of Qatar National Bank (QNB), subject of the agreements concluded between the Central Bank of Tunisia and a group of foreign financial establishments. 13/09/2017 Ministry of Finance Download Download 20/09/2017 read more
Draft-law approving the handover of the bond loan to the State, issued by the Central Bank of Tunisia, on the International financial market, subject of the agreements concluded between the Central Bank of Tunisia and a group of foreign financial establishments. 13/09/2017 Central Bank of Tunisia Download Download 20/09/2017 read more
Draft-law completing law °94-13 dated 31 January 1994 related to fishing. 13/09/2017 Ministry of Agriculture, Water Resources and Fishery Download Download 20/09/2017 read more
Draft-law related to the provisions specific to the National Telecommunications Company. 13/09/2017 Ministry of Communication Technologies and Digital Economy Download Download 20/09/2017 read more
Draft-organic law approving the additional protocol to Arab-Mediterranean Free Trade Agreement (known as the Agadir Agreement) regarding the accession of new Member States. 13/09/2017 Ministry of Foreign Affairs Download Download 20/09/2017 read more
Draft-organic law approving the amendment to article 14 of the Statutes of the World Tourism Organization. 13/09/2017 Ministry of Foreign Affairs Download Download 20/09/2017 read more
Draft-law approving the agreement concluded on 27 July 2017between the Government of the Republic of Tunisia and the Saudi Fund for Development for the contribution to the funding of “the social housing project (second instalment)”. 13/09/2017 Ministry of Social Affairs Download Download 20/09/2017 read more