Draft-laws submitted to legislative authority

Title of the draft Date of deliberations by the council of ministers The project proponent Content of Bill Date of transfer to the legislative councilsort icon Date of approval by the legislature
Draft-law ratifying a protocol of agreement between the government of the Republic of Tunisia and the government of the People’s Republic of China, sending medical teams in Tunisia. 28/12/2012 Ministry of Foreign Affairs 10/01/2013 18/03/2014 read more
Draft-law ratifying a cooperation agreement between the government of the Republic of Tunisia and the government of the French Republic in the field of protection and civil security. 28/12/2012 Ministry of Foreign Affairs 10/01/2013 07/07/2014 read more
Draft-law amending decree-law n°2011-117 dated 5 November 2011, organizing the activity of micro-finance institutions. 28/12/2012 Ministry of Finance 10/01/2013 14/07/2014 read more
Draft organic law ratifying an agreement of technical cooperation and development between the government of the Republic of Tunisia and the government of the Republic of Turkey. 28/12/2012 Ministry of Foreign Affairs 10/01/2013 07/07/2014 read more
Draft organic law ratifying an agreement between the government of the Republic of Tunisia and the Swiss Federal Council concerning the promotion and reciprocal protection of investments. 28/12/2012 Ministry of Foreign Affairs Download Download 10/01/2013 25/03/2014 read more
Draft-law related to the partnership contracts between public and private sectors. 04/10/2012 Presidency of the Government 12/10/2012 13/11/2015 read more
Draft-organic-law ratifying an agreement between the government of the Republic of Tunisia and the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear Treaty Ban Organization concerning the establishment in Tunisia of a seismological monitoring station an Ministry of Foreign Affairs 17/07/2012 18/10/2013 read more
Draft-law approving annex n°5 amending the convention related to the research license of hydrocarbons called “Hamilcar” license and its annexes. 22/06/2012 Ministry of Industry, Energy and Mines 23/06/2012 read more