Draft-laws submitted to legislative authority

Title of the draft Date of deliberations by the council of ministers The project proponent Content of Bill Date of transfer to the legislative councilsort icon Date of approval by the legislature
Draft-law approving the loan agreement concluded on 07 June 2018 between the Republic of Tunisia and the International Bank for Reconstruction and Development, for the funding of the Irrigated Agricultural Intensification project in Tunisia. 01/08/2018 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 17/08/2018 read more
Draft organic-law approving the agreement and the exchange of letters between the United Nations Organization (UNO), represented by the United Nations Program for the human establishments and the Government of the Republic of Tunisia regarding the establishment of a country office for the Republic of Tunisia. 01/08/2018 Ministry of Equipment, Housing and Territorial Development Download Download 17/08/2018 read more
Draft-law regulating the State budget for the management year 2016. 20/07/2018 Ministry of Finance Download Download 21/07/2018 read more
Draft-law approving the loan agreement concluded on 29 June 2018 between the Republic of Tunisia and the International Bank for reconstruction and Development related to the funding of the development policy. 06/07/2018 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 10/07/2018 read more
Draft-organic law approving the loan agreement related to the air transport between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Republic of Benin. 20/06/2018 Ministry of Foreign Affairs Download Download 10/07/2018 read more
Draft-organic law approving the convention between the Government of the Republic of Tunisia and the Government of the Hashemite Kingdom of Jordan within the scope of maritime transport. 20/06/2018 Ministry of Foreign Affairs Download Download 10/07/2018 read more
Draft-law approving the loan agreement concluded on 10 April 2018 between the Government of the Republic of Tunisia and the Arab Fund for Economic and Social Development (FADES) for the contribution to the funding of integrated development program (Phase III). 07/05/2018 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 15/05/2018 read more
Draft-law amending and completing law n°99-95 dated 6 December 1999 establishing a guarantee fud for financing pre-shipment exports. 07/05/2018 Ministry of Finance Download Download 15/05/2018 read more
Draft-organic law approving the agreement between the Government of the Republic of Tunisia and the African Development Bank as well as the African Development Fund regarding the establishment of the regional bureau for development and service provision for North Africa. 07/05/2018 Ministry of Foreign Affairs Download Download 15/05/2018 read more
Draft-law approving the loan agreement concluded on 31 January 2018 between the Republic of Tunisia and the French Development Agency for the contribution to the funding of the second generation of the program of rehabilitation and integration of residential neighborhoods (PRIRN 2). 04/04/2018 Ministry of Development, Investment and International Cooperation Download Download 11/04/2018 read more