قانون عدد 38 لسنة 2015 مؤرخ في 22 سبتمبر 2015 يتعلق بالمنافع المخولة لرؤساء الجمهورية بعد انتهاء مهامهم.

العودة لنتائج البحث

تفاصيل النص

معلومات عن الرائد الرسمي

النص الكامل

قانون عدد 38 لسنة 2015 مؤرخ في 22 سبتمبر 2015 يتعلق بالمنافع المخولة لرؤساء الجمهورية بعد انتهاء مهامهم (1).
باسم الشعب،
وبعد مصادقة مجلس نواب الشعب.
يصدر رئيس الجمهورية القانون الآتي نصه :
الفصل الأول ـ يتمتع رئيس الجمهورية بعد انتهاء مهامه بجراية عمرية وبالامتيازات الآتية :
1 ـ جراية عمرية تعادل المنحة الجملية الشهرية المخولة لرئيس الجمهورية المباشر،
2 ـ منحة سكن في حدود 3.000د شهريا ويتم الترفيع في مقدار هذه المنحة كل ثلاث سنوات بنسبة تساوي خمسة في المائة (5%)،
3 ـ سيارة (من 10 إلى 16 خيول)
4 ـ سائق،
5 ـ 500 لتر من الوقود شهريا،
6 ـ عون خدمات،
7 ـ العناية الصحية اللازمة بالنسبة إليه وإلى قرينه وأبنائه القصر. ويعهد إلى المستشفيات العسكرية تأمين هذه العناية ولها في حال تعذر عليها ذلك أن تعهد بها إلى مصحات خاصة بتونس أو مؤسسات صحية بالخارج. وتتكفل الدولة كليا بمصاريف العلاج والتداوي.
8 ـ الحماية الأمنية داخل تراب الجمهورية التونسية بالنسبة إليه وإلى قرينه وأبنائه القصر وتؤمن الحماية المذكورة الوزارة المكلفة بالإشراف على الأمن الداخلي. ويعهد للممثليات الدبلوماسية والقنصلية للجمهورية التونسية بالخارج تيسير ظروف إقامة رئيس الجمهورية المنتهية مهامه وقرينه وأبنائه القصر أثناء تنقلاتهم بالخارج وذلك بناء على طلب كتابي يوجه من المعني بالأمر إلى الوزارة المكلفة بالشؤون الخارجية في أجل لا يقل عن ثلاثة أيام من التاريخ المحدد لمغادرة تراب الجمهورية التونسية.
الفصل 2 ـ ينتهي التمتع بالجراية العمرية وبالامتيازات المنصوص عليها بالمطات من 2 إلى 6 من الفصل الأول من هذا القانون بالنسبة إلى رؤساء الجمهورية المنتهية مهامهم في صورة تعيينهم أو انتخابهم للقيام بمهام عمومية أو في صورة ممارستهم لنشاط مهني بمقابل يشكل دخلا قارا.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
1) الأعمال التحضيرية :
مداولة مجلس نواب الشعب ومصادقته بجلستــه المنعقـدة بتاريخ 8 سبتمبر 2015.
الفصل 3 ـ عند وفاة رئيس الجمهورية ينتفع قرينه الباقي على قيد الحياة وأبناؤه بجرايات الأرامل والأيتام. وتحتسب الجرايات المذكورة على أساس الجراية العمرية المخولة لرئيس الجمهورية المنتهية مهامه ووفق النسب والشروط المنصوص عليها بالتشريع المتعلق بنظام الجرايات المدنية والعسكرية للتقاعد وللباقين على قيد الحياة في القطاع العمومي. ويواصلون الانتفاع بالعناية الصحية المشار إليها بالفصل الأول من هذا القانون.
الفصل 4 ـ يستثنى من الانتفاع بأحكام هذا القانون كل رئيس جمهورية يصدر في شأنه حكم بات قاض بإدانته من أجل الخيانة العظمى أو التعذيب أو جريمة ضد الإنسانية أو اختلاس أموال عمومية أو تدليس أو تخلى عن مهامه بغير الصيغ القانونية.
الفصل 5 ـ تحمل المصاريف المتعلقة بالجرايات والامتيازات المنصوص عليها بهذا القانون على اعتمادات الوزارة المكلفة بالمالية.
الفصل 6 ـ تلغى جميع الأحكام السابقة والمخالفة لأحكام هذا القانون وخاصة القانون عدد 88 لسنة 2005 المؤرخ في 27 سبتمبر 2005 والمتعلق بالمنافع المخولة لرؤساء الجمهورية بعد انتهاء مهامهم.
ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة.
تونس في 22 سبتمبر 2015.
رئيس الجمهورية
محمد الباجي قايد السبسي
Loi n° 2015-38 du 22 septembre 2015, relative aux avantages alloués aux Présidents de la République après cessation de leurs fonctions (1).
Au nom du peuple,
L'assemblée des représentants du peuple ayant adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
Article premier - Le Président de la République bénéficie, après cessation de ses fonctions d'une rente viagère et des avantages suivants :
1/ une rente viagère équivalente à l'indemnité globale mensuelle allouée au Président de la République en exercice,
2/ une indemnité de logement à concurrence de trois mille dinars par mois, le montant de l'indemnité sera majoré chaque trois ans d'un pourcentage égal à cinq pour cent (5%),
3/ une voiture (de 10 à 16 chevaux),
4/ un chauffeur,
5/500 litres de carburant par mois,
6/ un agent de service,
7/ les prestations sanitaires qui lui sont nécessaires ainsi qu'à son conjoint et à ses enfants mineurs. les hôpitaux militaires sont chargés d'assurer les dites prestations. Le cas échéant, ils peuvent les confier aux établissements sanitaires privés sis en Tunisie ou aux établissements sanitaires sis à l'étranger. Les frais des soins et médicaments sont pris en charge intégralement par l'Etat.
8/ La sécurité à l'intérieur du territoire national du Président de la République après cessation de ses fonctions ainsi que celle de son conjoint et de ses enfants mineurs, sont assurées par les services relevant du ministère chargé de la sécurité intérieure. Les représentations diplomatiques et consulaires de la République Tunisienne à l'étranger sont chargées de veiller à assurer les meilleures conditions de résidence dudit Président de la République ainsi que celle de son conjoint et de ses enfants mineurs durant leurs séjours à l'étranger, et ce, suite à une demande écrite adressée par le concerné au ministère chargé des affaires étrangères dans un délai minimum de 3 jours avant la date prévue de départ.
____________
(1) Travaux préparatoires :
Discussion et adoption par l’assemblée des représentants du peuple dans sa séance du 8 septembre 2015.
Art. 2 - Les Présidents de la République après cessation de leurs fonctions cessent de bénéficier de la rente viagère et des avantages prévus par les tirets 2 à 6 de l'article premier de la présente loi, et ce, en cas de leurs désignation ou élection pour l'exercice d'une mission publique ou de l'exercice d'une activité professionnelle procurant une rémunération permanente.
Art. 3 - En cas de décès du Président de la République, son conjoint survivant et ses enfants bénéficient des pensions des veuves et des orphelins. Les dites pensions sont calculées sur la base de la rente viagère octroyée au Président de la République après cessation de ses fonctions et selon les taux et les conditions mentionnés par la réglementation relative aux pensions civiles et militaires de retraite et des survivants dans le secteur public .Ils préservent le bénéficie des avantages des prestations sanitaires prévues par l'article premier de la présente loi.
Art. 4 - Sont exceptés du bénéfice des dispositions de la présente loi, tout Président de la République accusé par un jugement définitif pour haute trahison, torture, crimes contre l'humanité détournement des fonds publics, falsification ou s'il a abandonné ses missions en dehors des modalités prévues par la législation.
Art 5 - Les frais afférents aux rentes et avantages prévus par la présente loi sont imputés sur les crédits du ministère chargé des finances.
Art. 6 - Sont abrogées toutes dispositions antérieures et contraires à la présente loi et notamment la loi n° 2005-88 du 27 septembre 2005, relative aux avantages alloués aux Présidents de la République après cessation de leurs fonctions.
La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'Etat.
Tunis, le 22 septembre 2015.
Le Président de la République
Mohamed Béji Caïd Essebsi
The OGRT in English should be published on the web site IORT immediately.

تحميل