أمر عدد 383 لسنة 2011 مؤرخ في 8 أفريل 2011 يتعلق بحل بعض المجالس البلدية بتراب الجمهورية التونسية.

العودة لنتائج البحث

تفاصيل النص

معلومات عن الرائد الرسمي

النص الكامل

أمر عدد 383 لسنة 2011 مؤرخ في 8 أفريل 2011 يتعلق بحل بعض المجالس البلدية بتراب الجمهورية التونسية.
إن رئيس الجمهورية المؤقت،
باقتراح من وزير الداخلية،
بعد الإطلاع على المرسوم عدد 14 لسنة 2011 المؤرخ في 23 مارس 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية وخاصة الفصل 16 منه،
وعلى القانون الأساسي للبلديات الصادر بمقتضى القانون عدد 33 لسنة 1975 المؤرخ في 14 ماي 1975 وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون الأساسي عدد 57 لسنة 2008 المؤرخ في 4 أوت 2008 في الفصلين 11 و12 منه،
وعلى المجلة الانتخابية الصادرة بمقتضى القانون عدد 25 لسنة 1969 المؤرخ في 8 أفريل 1969 وعلى جميع النصوص التي نقحتها أو تممتها وخاصة القانون الأساسي عدد 19 لسنة 2009 المؤرخ في 13 أفريل 2009 في الفصل 161 منها،
وعلى الأمر عدد 342 لسنة 1975 المؤرخ في 30 ماي 1975 المتعلق بضبط مشمولات وزارة الداخلية المنقح بالأمر عدد 1454 لسنة 2001 المؤرخ في 15 جوان 2001،
وعلى تقرير وزير الداخلية المؤرخ في 22 مارس 2011 والمتضمن بيانا للوضع الحالي للبلديات بتراب الجمهورية التونسية.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول ـ تم حل المجالس البلدية المبينة بالجدول التالي :

الولاية البلدية
تونس تونس
باردو
قرطاج
سيدي بوسعيد
حلق الوادي
المرسى
الكرم
أريانة قلعة الأندلس
منوبة برج العامري
الجديدة
البطان
نابل نابل
سليانة سليانة
قبلي قبلي
القصرين القصرين
تطاوين تطاوين
جندوبة جندوبة
القيروان القيروان
الكاف الكاف
قابس قابس
توزر توزر
صفاقس صفاقس
الفصل 2 ـ وزير الداخلية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 8 أفريل 2011.
رئيس الجمهورية المؤقت
فؤاد المبزع
Décret n° 2011-383 du 8 avril 2011, portant dissolution de certains conseils municipaux du territoire Tunisien.
Le Président de la République par intérim,
Sur proposition du ministre de l'intérieur,
Vu le décret-loi n° 2011-14 du 23 mars 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics et notamment son article 16,
Vu la loi organique des communes promulguée par la loi n° 75-33 du 14 mai 1975, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée et notamment la loi organique n° 2008-57 du 4 août 2008 en ses articles 11 et 12,
Vu le code électoral promulgué par la loi n° 69-25 du 8 avril 1969, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment la loi organique n° 2009 - 19 du 13 avril 2009 en son article 161,
Vu le décret n° 75-342 du 30 mai 1975, fixant les attributions du ministère de l'intérieur, modifié par le décret n° 2001-1454 du 15 juin 2001,
Vu le rapport du ministre de l'intérieur en date du 22 mars 2011, portant exposé de la situation actuelle des communes du territoire tunisien.
Décrète :
Article premier - Sont dissoutes les conseils municipaux indiqués au tableau suivant :

Gouvernorat Municipalité
Tunis Tunis
Bardo
Carthage
Sidi Bou Said
La Goulette
La Marsa
Kram
Ariana Kalaat-El-Andalous
Manouba Borj El Amri
Jedeida
El Battan
Nabeul Nabeul
Siliana Siliana
Kébili Kébili
Kasserine Kasserine
Tataouine Tataouine
Jendouba Jendouba
Kairouan Kairouan
Kef Kef
Gabès Gabès
Tozeur Tozeur
Sfax Sfax

Art. 2 - Le ministre de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 8 avril 2011.
Le Président de la République par intérim
Fouad Mebazaâ
Decree n° 2011-383 dated 8 April 2011, relating to the dissolution of some municipal councils of the Tunisian territory.
(Published only in Arabic and French)

تحميل