قرار من وزير الثقافة والمحافظة على التراث مؤرخ في 13 ديسمبر 2010 يتعلق بحماية معالم تاريخية وأثرية.

العودة لنتائج البحث

تفاصيل النص

معلومات عن الرائد الرسمي

النص الكامل

قرار من وزير الثقافة والمحافظة على التراث مؤرخ في 13 ديسمبر 2010 يتعلق بحماية معالم تاريخية وأثرية.
إن وزير الثقافة والمحافظة على التراث،
بعد الاطلاع على مجلة حماية التراث الأثري والتاريخي والفنون التقليدية الصادرة بالقانون عدد 35 لسنة 1994 المؤرخ في 24 فيفري 1994 والمنقحة بالقانون عدد 118 لسنة 2001 المؤرخ في 6 ديسمبر 2001 وخاصة الفصول من 26 إلى 34
و45 وما يليه،
وعلى الأمر عدد 1475 لسنة 1994 المؤرخ في 4 جويلية 1994 المتعلق بتركيب اللجنة الوطنية للتراث وتنظيم سير أعمالها،
وعلى رأي اللجنة الوطنية للتراث.
قرّر ما يلي :
الفصل الأول ـ بموجب هذا القرار تعتبر معالم محمية المعالم الآتي ذكرها :
ولاية تونس :
1 ـ الواجهة الأمامية للبناية النيوكلاسيكية : 34 نهج سيدي عياد باب الجديد، تونس.
2 ـ مسالخ بلدية تونس : شارع طه حسين منفلوري، تونس.
3 ـ دار ابن أبي الضياف : 31 نهج ابن أبي الضياف مدينة تونس.
ولاية الكاف :
4 ـ مقر شركة جبل الجريصة مع تحديد المنطقة المجاورة بـ 500 م طبقا للفصل 47 من مجلة حماية التراث الأثري والتاريخي والفنون التقليدية.
ولاية صفاقس :
5 ـ عمارة النوري : 43 شارع الحبيب بورقيبة 3000 صفاقس.
6 ـ قصر بن رمضان : 29 شارع الحبيب بورقيبة 3000 صفاقس.
الفصل 2 ـ ينشر قرار الحماية بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية ويعلق بمقر البلدية التي توجد بدائرتها المعالم وإن لم توجد فبمقر المعتمدية.
تونس في 13 ديسمبر 2010.
وزير الثقافة والمحافظة على التراث
عبد الرؤوف الباسطي
اطلع عليه
الوزير الأول
محمد الغنوشي
Arrêté du ministre de la culture et de la sauvegarde du patrimoine du 13 décembre 2010, relatif à la protection des monuments historiques et archéologiques.
Le ministre de la culture et de la sauvegarde du patrimoine,
Vu le code du patrimoine archéologique, historique et des arts traditionnels, promulgué par la loi n° 94-35 du 24 février 1994, tel que modifié par la loi n° 2001-118 du 6 décembre 2001 et notamment les articles 26 au 34 et 45 et suivants,
Vu le décret n° 94-1475 du 4 juillet 1994, relatif à la composition et au fonctionnement de la commission nationale du patrimoine,
Vu l'avis de la commission nationale du patrimoine.
Arrête :
Article premier - En vertu du présent arrêté, sont réputés monuments protégés, les monuments suivants :
Gouvernorat de Tunis :
1- la façade avant de immeuble néoclassique : 34 rue, Sidi Ayed Bab Jedid ¬Tunis.
2- les abattoirs de la municipalité de Tunis : rue Tahaa Husseïn Monfleury -Tunis.
3- Dar Ibn Abi Dhiaf : 31 rue Ibn Abi Ed Dhiaf, Bab Souika - Tunis.
Gouvernorat du Kef :
4- le siège de la société Jabel Ejrissa, avec une zone des abords tendus à 500 m conformément à l'article 47 du code du patrimoine archéologique, historique et des arts traditionnels.
Gouvernorat de Sfax :
5- Immeuble Ennouri : 43, avenue Habib Bourguiba 3000 - Sfax.
6- Quasr Ben Romdhan : 29, avenue Habib Bourguiba 3000 - Sfax.
Art. 2 - Le présent arrêté de protection sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne et affiché au siège de la commune concernée ou au siège de la délégation.
Tunis, le 13 décembre 2010.
Le ministre de la culture et de la sauvegarde du patrimoine
Abderraouf Basti
Vu
Le Premier ministre
Mohamed Ghannouchi
Order of the Minister of Culture and Heritage Preservation dated 13 December 2010, relating to the protection of the historic and archaeological buildings.
The Minister of Culture and Heritage Preservation,
Having regard to the archaeological, historical and traditional arts heritage code, promulgated by law n° 94-35 dated 24 February 1994, as amended by law n° 2001-118 dated 6 December 2001 and notably articles 26 to the 34 and 45 and following,
Having regard to decree n° 94-1475 dated 4 July 1994, relating to the composition and operation of the heritage national commission,
Having regard to the opinion of the heritage national commission.
Orders the following :
Article one – Within the meaning of the order herein, are reputed protected monuments, the following monuments:
Governorate of Tunis :
1- The front face of the neo-classic building: 34, Sidi Ayed street, Bab Jedid -Tunis.
2- The slaughter-houses of the municipality of Tunis: Tahaa Husseïn street, Monfleury - Tunis.
3- Dar Ibn Abi Dhiaf: 31, Ibn Abi Ed Dhiaf Street, Bab Souika - Tunis.
Governorate of Kef :
4- The seat of the Jabel Ejrissa Company, with a zone of the accesses tended to 500 m in accordance with article 47 of the archaeological, historical and traditional arts heritage code.
Governorate of Sfax :
5- Ennouri Building: 43, Habib Bourguiba Avenue 3000 - Sfax.
6- Quasr Ben Romdhan: 29, Habib Bourguiba Avenue 3000 - Sfax.
Art. 2 - The order herein of protection will be published in the Official Gazette of the Republic of Tunisia and posted with the seat of the commune concerned or the seat of the delegation.
Tunis, 13 December 2010.
The Minister of Culture and Heritqge Preservation
Abderraouf Basti
Visa
The Prime Minister
Mohamed Ghannouchi

تحميل